För ‘t 5. Maal komen plattdüütse Schrievers ut heel Noord-Düütsland an de Saterdag vör Moderdag in Mölln binanner. De hele Dag gifft dat plattdüütse Texten zo hören. C.H.Dirks hollt to Begünn ‘n Vördrag over de Schrievwies van Platt. ‘n wunnerbaar Thema ok to ‘n Strieden…
mehr: zfn@zfn-ratzeburg

Written on April 5th, 2010 , Diesel Info, Ostfriesische Autoren, Texten up Platt

De Schrieverkring Weser-Ems kwamm an ‘t Week-Enne 10./11. April weer in Stapelfeld binanner.Thema was ditmaal “Märken”. De Leden harren Texten schreven, de wurren daar kritiseert un beproot, un Heinrich Siever hett ‘n Referat over Märken hollen.
An de Sönndagmörgen was de Instrumentenbauer Ulrich to Gast, hest de “Hummel” vörstellt (‘n oll Bureninstrument) un uns wiest, wo mooi disse Musik to Plattdüüts passen deit. > Link Musik Ulrich-Instumente
De Schrieverkring kummt weer binanner an de 30.un 31. Oktober, mit dat Thema “Lögen”. Well daar mit bi wesen will, de kann sük geern mellen bi de geschaeftsfuehrer[at]schrieverkring.de
(För [at] dat Teken @ insetten.)

Written on April 5th, 2010 , Diesel Info, LInks Oostfreesld, Schrieverkring Weser-Ems

Arend Dreesen

De Brummer

‘n Brummer brummelt: s–s–sum!
Um uns Jung sien Nöös herum.
S–s–sum.
Golden Sünnschien in de Stuuv.
Wat is söter as ‘n Druuv?
Söter noch as Hönnigstuut
Is uns Jung sien Babbelsnuut.
S–s–sum.

Brummer brummelt: brum–brum–brum–
All um Jung sien Nöös herum.
Brummer! Wullt du Hönnig nippen
Van uns Jung sien krallrood Lippen?
Kumm hum blot neet all to nah!
Drummel du! Dat ‘k di neet slaa!
S–s–sum.

Brummst mi hum to d’ Slaap herut,
Riet ik di dien Summers ut.
S–s–sum.
Wacht ins, wacht! Ik mutt di griepen.
Höörst du woll uns Hans al piepen?
S–s–sum.

Hans, uns Knaarje*, hett geel Feern,
Frett jüüst swarte Brummers geern.
S–s–s– –sum–m!
Brumm du man in de Runn!

Ksch! – – – – –– – – du Brummherum!
– – – – – – – – – –
So – nu slaap, mien Babbelsnuut!
Brummer floog to ‘t Fenster rut:
S–s–sum!!

Is dat neet ‘n moi Gedicht? Lett heel modern, man is schreven van Arend Dreesen, un de hett leevt van 1883 bit 1928. Dit Gedicht un mehr van hum in: De 100 moiste oostfreeske plattdüütse Gedichten. Bi DIESEL 2008.

Written on April 5th, 2010 , Diesel Info, Diesel Texten

Diesel – dat oostfreeske Bladdje is proudly powered by WordPress and the Theme Adventure by Eric Schwarz
Entries (RSS) and Comments (RSS).

Diesel – dat oostfreeske Bladdje

Plattdeutsch im Netz